@Skifox, Спасибо, мне нравится сериал и хорошая озвучка -голоса героев ( и по моему перевод) Сравнивал с другими двумя озвучками и переводами начала первой серии. Забавно насколько по-разному все перевели. Просто три разных варианта текста - ну в смысле синонимы, не лажа, но абсолютно разный перевод.
@leshab, японцы они таки)наши переводичик как минум 1 предложение могут перевести соврешнно по разному и по факту выдать как минум 2-3 разных результата)